"We divvy up the shirts while your body is still there in the room. The hospice worker helps us. We need to know what you should wear when your body is sent away to the place where bodies go..."